Poetry

Galata Bridge

By Dora Šustić

Pyromaniac

By Lindon Krasniqi

Dear Dad

By Thata Tumedi

Masters of Mecca

By Brandon Marlon

Abu Bakr Pays Homage in Medina

By Brandon Marlon

Ha!

By Ace Boggess

September Ontology

By Mark Murphy

Murphy's Razor

By Mark Murphy

Cadavers (Kadavra)

By Nail V., translated by Donny Smith

Don't Sing, Nightingale (Ötme Bülbül Ötme)

By Pir Sultan Abdal, translated by Thomas Parker

Short Stories

Arnavutköy

A translated excerpt from Kalanlar by Tezer Özlü, translated by Patrick Sykes

Sonny’s Blues

By Evan Guilford-Blake  

The Lost Azimech

By Muhammed Taha Inan

A Thousand Places of Misrule

An excerpt from The Christos Mosaic by Vincent Czyz

The Promise

By Ibrahim El-Kazaz

Hitch

By Laura Solomon